Gratis y centrado en la privacidad
Última actualización:
Audita mapeos internacionales de alternates con verificación de reciprocidad y puntuación de cumplimiento.
Que resuelve esta herramienta
Usa esta herramienta cuando quieras confirmar que las anotaciones hreflang entre versiones de idioma y región de una página son estructuralmente correctas antes de que afecten cómo los motores de búsqueda enrutan el tráfico internacional.
La puntuación de cumplimiento combina validez de URL, sintaxis hreflang, cobertura de reciprocidad y presencia de x-default. Una puntuación por debajo del 100 % significa que al menos un problema estructural necesita resolverse.
La puntuación de cumplimiento combina validez de URL, sintaxis hreflang, reciprocidad y verificaciones de coberturaSiguiente paso
Audita mapeos internacionales de alternates con verificación de reciprocidad y puntuación de cumplimiento.
Revisión editorial
Esta página combina la herramienta en vivo, ayuda de entradas, ejemplos trabajados y límites operativos para que Verificador Hreflang sea útil sin depender de anuncios.
Revisado por Klartext Tools frente al flujo actual de Verificador Hreflang el 2026-03-02.
Última actualización:
Usar con criterio
Alcance de la página
Un par inglés-alemán donde cada página anota a la otra e incluye una auto-referencia.
Un cluster limpio de dos idiomas con reciprocidad completa y auto-referencias en ambos lados.
Cambia 'Requerir x-default' a Sí después de cargar para ver cómo cambia la puntuación cuando falta x-default.
Una configuración UK, US y predeterminada donde falta una anotación de retorno: una fuente común de errores hreflang.
El verificador detecta la anotación recíproca faltante y puntúa el cluster por debajo del cumplimiento total.
Corrige la anotación de retorno faltante en la entrada para ver cómo la puntuación se recupera al cumplimiento total.
Prepara tus mapeos hreflang en filas delimitadas (formato CSV: URL de origen, etiqueta de idioma, URL alternativa) o pega directamente los elementos de enlace alternativo HTML.
Elige el modo de entrada: filas delimitadas para una exportación de hoja de cálculo, o HTML para un bloque de head copiado.
Pega tus mapeos hreflang en el área de entrada.
Establece el host esperado si quieres detectar URLs que derivan a un dominio diferente.
Activa o desactiva el requisito de x-default según si tu sitio usa una página de selector de idioma.
Ejecuta el verificador y revisa la puntuación de cumplimiento, las anotaciones recíprocas faltantes, los códigos de idioma rotos y las brechas de auto-referencia.
Carga una configuración mínima de dos idiomas o un cluster más complejo con x-default para ver cómo el verificador evalúa la reciprocidad y la cobertura.
Un par inglés-alemán donde cada página anota a la otra e incluye una auto-referencia.
Entradas de ejemplo
Resultado de ejemplo: Un cluster limpio de dos idiomas con reciprocidad completa y auto-referencias en ambos lados.
Cambia 'Requerir x-default' a Sí después de cargar para ver cómo cambia la puntuación cuando falta x-default.
Una configuración UK, US y predeterminada donde falta una anotación de retorno: una fuente común de errores hreflang.
Entradas de ejemplo
Resultado de ejemplo: El verificador detecta la anotación recíproca faltante y puntúa el cluster por debajo del cumplimiento total.
Corrige la anotación de retorno faltante en la entrada para ver cómo la puntuación se recupera al cumplimiento total.
Los errores de hreflang son invisibles en la operación diaria del sitio y solo se manifiestan cuando los motores de búsqueda sirven la versión de idioma o región incorrecta de una página. Una etiqueta x-default ausente, códigos de idioma ISO no coincidentes, anotaciones de retorno rotas o formatos de URL inconsistentes entre hreflang y etiquetas canónicas pueden provocar que el tráfico internacional llegue a la página incorrecta. Este verificador valida el conjunto completo de anotaciones para corregir problemas estructurales antes de que afecten el rendimiento regional en rankings: en lugar de diagnosticarlos a partir de anomalías en Search Console semanas después del daño.
Los errores de hreflang son costosos porque desperdician el trabajo de localización después del lanzamiento. Una versión multilingüe puede parecer estructuralmente completa y aún así fallar en la segmentación por idioma si los enlaces recíprocos, el mapeo de URLs o la disponibilidad de páginas no se comprueban antes de publicar.
La mayoría de errores de robots en un lanzamiento se pueden evitar. El problema no es que robots.txt sea difícil. El problema es que los equipos lo revisan demasiado tarde, prueban demasiado poco o confunden unas cuantas URLs correctas con una política de rastreo segura.
Estas herramientas se solapan, pero responden preguntas distintas durante un lanzamiento. El auditor de robots.txt es mejor cuando necesitas revisar el archivo completo como una política. El probador de robots.txt es mejor cuando necesitas una respuesta clara para una URL concreta y un bot concreto.
Los equipos pequeños suelen llegar a un punto de decisión antes del lanzamiento: ¿son suficientes las herramientas basadas en navegador gratuitas o esta publicación justifica una suite SEO de pago? La respuesta honesta depende menos de la ideología y más de la escala, la responsabilidad y la cantidad de riesgo concentrado en la ventana de lanzamiento.
Los operadores individuales y los publishers independientes no necesitan una QA de nivel agencia. Necesitan una revisión corta y repetible que realmente vayan a ejecutar antes de publicar. El fallo más frecuente en los lanzamientos de sitios pequeños no es usar el método incorrecto, sino saltarse completamente la revisión porque ningún proceso obliga a hacerla. Esta shortlist cubre las herramientas en navegador que eliminan los errores de mayor riesgo en el menor tiempo posible para sitios construidos y publicados por una o dos personas.
La QA de lanzamiento en agencias es diferente de la QA de un sitio propio porque el riesgo en el traspaso es mayor. Un stack de herramientas tiene que detectar los problemas con suficiente claridad para que el equipo pueda explicárselos a clientes, desarrolladores y responsables de contenido sin generar otro bucle de depuración.
Utilidades técnicas para sitios web: robots.txt, hreflang, validación de sitemaps, rastreo y diagnóstico de rendimiento.
Confirma que los crawlers pueden acceder a las páginas internacionales antes de que importen las anotaciones hreflang.
Verifica que tus URLs internacionales aparecen correctamente en el sitemap.
Modela cómo difieren las puntuaciones de rendimiento entre perfiles de dispositivo y red para audiencias internacionales.
Si el problema va más allá de esta categoría, estas herramientas de otras áreas te ayudan con el siguiente paso.
Modela el crecimiento a largo plazo desde capital inicial, aportaciones periódicas e inflación antes de fijar un plan de ahorro.
Abrir herramientaProyecta como un saldo inicial y aportaciones mensuales regulares crecen con interés compuesto a lo largo de cualquier horizonte temporal.
Abrir herramientaProyecta tu capital de jubilación a partir del portfolio actual, aportaciones mensuales, rentabilidad esperada y tasa de inflación.
Abrir herramientaAnaliza raíces, vértice, eje de simetría y comportamiento de la curva en una ejecución.
Abrir herramienta